Office Politics on Dialogbaaz

ઓફિસમાં તું દૂર નથી—તો પછી એ ખાલી ખુરશી મારી સામે રોજ કેમ ભરાઈ જાય છે? બોલતા બધા અવાજ કરે છે, અને હું—માત્ર તારી ગેરહાજરી સંભળાવું છું.

அலுவலகத்தில் நான் கற்றுக்கொண்ட மிக விலையுயர்ந்த பாடம்—“சிரிப்பு” முகத்தில் இருக்கும்; அதிகாரம் பின்னால் இருக்கும். ஒரே மேசை தான்… ஆனா என் அமைதியை அவர்கள் படிக்க முடியலை; என் சோர்வை மட்டும் சுட்டுக்காட்டுகிறாங்க.

ମିଟିଙ୍ଗ୍ ଶେଷରେ ଯେ ହସଟା ଆମ ଟେବୁଲ୍ ଉପରେ ରୁହିଗଲା, ସେଟା ନୁହେଁ କୃତଜ୍ଞତା—ଓଫିସ୍ ର ଚୁପ୍ ଚାପି ସାକ୍ଷୀ। ଆଉ ମୋ ନାମ କଥା ହେଲେ… ଗୋଟେ ଲମ୍ବା ନୀରବତା ବଢ଼େ।

SK Enterprises me aapka swagat hai 🙂 CC TV camera, biometric GPR tracker, sab upalabdh hai.

ఆఫీస్‌లో మనం “గుడ్‌గా ఉంది” అంటాం… కానీ హాజరు పట్టీలోనే నిజం రాస్తుంది—నన్ను మర్చిపోయిన ఆ నవ్వులన్నీ, పదేళ్ల క్రితం నా టీ బ్రేక్‌ని మళ్లీ గుర్తుకు తెస్తున్నాయి.

অফিসে আমরা “টিমওয়ার্ক” বলি—যেখানে আমার কাজ জমে, তোমার হাসি বাড়ে। আজও সেই একইটা চলছে: আমি থামি না, শুধু ঠেলে দিই—বুকে থাকা অস্থিরতাকে।

ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಜಾಸ್ತಿ—ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಿವಿ ಮುಚ್ಚುವ ಮೌನ. ನನ್ನ ಫೈಲ್ “ಮುಂದಿನ ವಾರ” ಆಗ್ತಾ ಹೋಗಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನವನೇ “ಬಿಟ್ಟೋಯ್ತು” ಅನ್ನುವ ನಗು ಕಲಿತ.

آفیس میں لوگ وُہہ بحث کرنہ نُگہت، وُہہ تمہہری طرح—نہ نظر آئیو، مگر سانس روک۔ میں میمبر نہیں، کَتھارہ بہ اندازِ دَرّامَن—اور ہیر پھہچان اَتی ہے جب میں چپ ہوۍ۔

„କଥା ନୁହେଁ, ଆମେ ଫାଇଲ ଚାଲୁ କରୁ; ଆଜି ସେମାନେ କହିଲେ ‘ତୁମେ ମୁଖ୍ୟ’—ଆଉ କାଲି ମୋ ନାମ ଲେଖାଗଲା ‘ଭୁଲ’। ମୁଁ ବୁଝିଲି, କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ରାଜନୀତି ହେଉଛି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ: ହସ ଭିତରେ ଶୂନ୍ୟ ଭରେ, ଆଉ ଗର୍ବ ଭିତରେ ଦାଗ।“

ऑफिसरत चामुक थाखायनो होनाय—कियानै, उरुबेर तेरो “टीम” गोजे, आरू मेरो “टाइटल” काइ गोजे?

कुनै बैठकमा म मुस्कान दिन्छु, अनि चिया सकिँदा नै थाहा हुन्छ—म डराउने होइन, टेबलमै खेल सुरु हुने बित्तिकै हातमाथि हात राख्ने हो।

प्रशासनं कथयति—“उन्नति प्रतियोगिता।” अहं प्रतिजानी—“मित्राणि निर्माय कर्मफलानि दानं करिष्यामि; यत्र आशा तत्र पदोन्नति।”

ఆఫీస్‌లో మాటలు “అవగాహన”లా ఉండాలి, మనసులో మాత్రం “దూరం”లా. నన్ను ఎవ్వరూ బయటికి పంపలేదు… లోపలే నన్ను ఖాళీగా చేశారు. నీ నవ్వు కోసం కాదు—నీ స్థానాన్ని లాక్కున్న వారి కోసం నేనే నన్ను దాటేసుకున్నాను.

ऑफिस च पुछे-पूछे मुस्कुराणा पड़ेआ: “सब ठीक?” पर जिहड़ि फाइल तेरी मेज़ पर रही—उही मेरी नींद ले गई। आज तैं तर्कदान बन के बैठ्या, अंजान—मिन्झे हारकठोर सन्नाटा। आखर ई राजनीति रुल्ला है: अपना हाथ हत्थे थकुड़, मनै दरार।

ऑफिस में हम “प्रोजेक्ट” बदलैत रहैत छी—आ हृदय में तकरा से बेसी, हमर कुशल-क्षेमक खबर तकरा लेल लपेटि देत रहैत छियै।

“तुमि ‘प्रोसेस’ कहि शान्त हुओ, आमी ‘न्याय’ कहि उठि अछुला—कार्यालयते कइनो मौनता परिक्षा नइ.” “कागजोर जे निर्णय, तेइ निर्णयोर पछोत मादार न्याय—आमी सिगंहोर नाइ, मीखां सिगंहोर जाब!”

ऑफिस दे कूँजियें में आशा रखीए—सिर्फ़ फाइलां नइ, असली अधिकार दिला देण आला नाल्डा चलया जांदा। जिथे लोक गद्दारया शब्द बोलदे, ओथ्थे मैं शांत राहूँगा… पर मेरी चुप्पी हार नइ, नवां रास्ता होएगी।

सभकक्ष में हम चुप—आँखि में नीतिः, कागज पर मुस्कान। ओह तखन समझैत छथि: सत्ता ऊपर नै, हमनके अदा में बसैत अछि।

ഓഫീസിൽ കസേരകൾക്ക് മാത്രമല്ല സ്ഥലം മാറുന്നത്… ഓർമ്മകളാണ് വർഷാവസാനം റിസൈക്കിൾ ബിൻ പോലെ ഒഴുകുന്നത്. അവൻ “റിപ്പോർട്ട് റെഡി?” എന്ന് ചോദിച്ച നിമിഷം—എന്റെ “ക്ലിയർ” എന്ന പഴയ ശബ്ദം പോയിരുന്നു. ഇന്ന് പ്രമോഷൻ കിട്ടിയിട്ടും, ജേബിൽ ബാഡ്ജ് അല്ല… പഴയ പേരിന്റെ കരിവാളിപ്പ് മാത്രം.

मलाई कामको फाइलभन्दा माथि लगाउनेहरू, एक दिन ‘सहकार्य’ भनेर मेटाइदिनेछन्—म आश्चर्यमा छु: म कसको हातमा लेखिन, कि कसको डरमा?